题目

英译汉 （1） confusing （2） announcement （3） in favour of （4） take…for granted （5） have an effect on… 答案：【1】令人困惑的，难懂的 【1】声明，宣告 【1】同意，支持 【1】以为……理所当然 【1】对……产生影响5．如图所示，${\;}_1^1H$、${\;}_1^2H$、${\;}_1^3H$三种粒子从同一位置无初速度地飘入水平向右的匀强电场，被加速后进入竖直向下的匀强电场发生偏转，最后打在屏上．整个装置处于真空中，不计粒子重力及其相互作用，那么（　　）A．偏转电场对三种粒子做功一样多B．三种粒子打到屏上时速度一样大C．三种粒子运动到屏上所用时间相同D．三种粒子一定打到屏上的同一位置