高中英语2021年初题型周练——句子翻译训练题（一）【含详解】

Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)

2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。(at the cost of)

3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。(so)

4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。(whose)

微写作

1．如果你定期锻炼，你一定会减肥的，(work out; lose weight)

2．在锻炼的时候，即使我们遇到了困难，我们也不能放弃，(even if give up)

3．如果我们有信心， 我们一定能成功.（make it）

4．经常锻炼的人可以保持身体健康。（keep fit）

5．许多运动员面对失败不灰心， 给我们做出了好的榜样。（lose heart; set an example）

句子翻译

1．是我要去国外学习英语。（强调句型；be going to）

______________________________________________________________________

2．你假装不认识我，这令我不能理解。（定语从句）

______________________________________________________________________

3．毫无疑问，教育是一个我们应该给予更多关注的问题。（用 “no doubt” 句型；定语从句）

______________________________________________________________________

4．我们生活在所谓的信息时代。（宾语从句）

______________________________________________________________________

5．既然失败者和成功者一样努力，那么双方就都值得我们尊敬。（as...as...）

______________________________________________________________________

翻译句子

①我不喜欢你的说话方式。（定语从句）

______________________________________________________________________________________

②你知道这河流被污染(pollute)的原因吗？（定语从句）

______________________________________________________________________________________

③正如我们所知，一些学生在考试中作弊(cheat)。（定语从句）

______________________________________________________________________________________

翻译下列句子，对划线部分使用定语从句。

1．这是我们去年住过的房间。

_______________________________________________________________________

2．我不喜欢你对她说话的方式。

________________________________________________________________________

3．我有一个非常喜欢弹钢琴的朋友。

_______________________________________________________________________

4．我有一个同学叫Kate，她的妈妈是我以前的英语老师。

_______________________________________________________________________

5．Kate在英语口语竞赛中获得了第一名，这使得她妈妈很高兴。

_______________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．艺术节开幕式上学生的演出真是太棒了！（performance）

2．图书管理员提醒新生，杂志阅毕要放回原处。（where）

3．只有耐得住寂寞，并不断挑战自我，才能更好地为未来做准备。（Only）

4．做自我介绍时，不必面面俱到，而要突出你的与众不同之处。（distinguish）

句子翻译

1．是两名乘客拯救了我们所有人。（强调句型）

____________________________________________________________________

2．我们很确定这是一个你想参加的游戏。（定语从句）

____________________________________________________________________

3．我确实理解你想尽快提高你的汉语。（do强调谓语动词）

________________________________________________________________

4．这是他第一次赢得这个头衔。（It is/was the first time that +从句）

____________________________________________________________________

5．三个月前他来到这里时，他发现很难和室友相处得很好。（find it + adj. + to do sth.）

____________________________________________________________________

翻译句子

1．因手术后还没有完全康复，医生建议Mary再住院两周。（分词作原因状语）

____________________________________________________________________________________________

2．翻译成英语之后，这个句子中的单词有完全不同的排列顺序。（动词-ed形式作时间状语）

____________________________________________________________________________________________

3．专心于看电影，Jack没发现我进入他房间。（动词-ed形式作原因状语；absorb）

____________________________________________________________________________________________

4．要是给予更多关心，他会取得更大的成就。（动词-ed形式作条件状语）

____________________________________________________________________________________________

5．自己当老板已经这么久了，他觉得难以听从别人的指示。（动词-ed形式作原因状语）

____________________________________________________________________________________________

6．哈佛大学始建于1636年，是美国最著名的大学之一。（动词-ed形式作时间状语；found）

____________________________________________________________________________________________

句子翻译。

1．除了作为有趣而且有益的运动外，游泳还是一项很有用的技能。(apart from)

___________________________________________________________________________2．我为占用了老师那么多时间而向她道歉。(take up)

___________________________________________________________________________3．只有当你经历了真正的磨难后, 你才知道幸福的可贵。(only if)

___________________________________________________________________________4．为了阻止火灾蔓延，你应当中断电源。 (cut off; prevent from)

___________________________________________________________________________5．为了图方便, 我把参考书放在书桌附近。（for convenience）

___________________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．有些地方因污染而出现了许多奇怪的疾病。(arise)

2．全球气候变暖使得一些稀有动物濒临灭绝。(leave)

3．我养成了习惯，趁记忆犹新，就把难忘的经历写下来。(while)

4．该选手的机智及开阔的知识面使评委们大为惊异，他们一致同意他为冠军获得者。 (So…)

翻译句子

1．我希望你不要只关心竞赛的结果。（concern)

I hope that you will not only_________________the result of the competition.

2．只有当他告诉我这个消息时我才知道真相。（倒装句）

Only when he told me the news_____________.

3．他一旦作出决定，我们就无法使他改变主意。(once引导的状语从句）

We cannot make him change his mind _______.

4．正如他在会议上所说的那样，这个计划需要改进。（as）

________,the plan needs to be improved.

5．我们喜欢这位坦率的专家的说话方式。（the way+定语从句）

We like __________.

用所给的提示词翻译句子。

1．学校需要义务工作者帮助儿童阅读。（volunteer）

2．比起看电视，我更喜欢去看电影。(rather than…/prefer)

3．你弟弟报名参加网球俱乐部。(sign up for)

4．这项研究帮助提高了我们对语言学习的认识。(improve)

5．学生也需要学会作出负责任的决定。

6．老年人应该戒烟保持健康。

7．显然，饮食和运动是重要的。

单句翻译

1．这是我第一次去日本。(it is the first time...)

2．是因为天气不好，运动会被推迟了。(强调句型; put off）

3．这个女孩告诉Jack：她上个月已经看过这场精彩的比赛了。(间接引语)

4.尽管我很厌烦英语，我仍要充分利用每一分钟来学习英语。(be tired of; make use of... )

5．信不信由你，天下没有免费的午餐。（believe; there is no such...）

翻译

1．他是个本地人。

2．我想很流利地讲英语。

3．书籍在我的生活中扮演者很重要的角色。

4．她径直从我身边走过。

5．他精通英语（have/ has a good command of ）

翻译句子

1．随着时间的推移，这个国家变得越来越强大。（as引导的时间状语从句）

___________________________________________________________________________2．我们几年前买的冰箱坏了，但我们没钱换掉它。（replace）

___________________________________________________________________________3．昨天你给我打电话的时候我正准备去图书馆。（when）

___________________________________________________________________________4．我第一次遇到他的时候，他正在看书。（the first time）

___________________________________________________________________________5．父母应该给孩子买太阳镜，因为在炎热的天气里保护眼睛是很有必要的。（because引导的原因状语从句）

___________________________________________________________________________6．在我看来，他可能在解决这个问题中起着重要作用。（play a/an... part in）

___________________________________________________________________________7．既然你已经有了一份这么好的工作，为什么还要找新的呢？（now that）

___________________________________________________________________________8．我知道Frank见到你会很高兴的。（delighted）

___________________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．无论时走路、骑车还是开车，遵守交通规则都很重要。（follow)

2．只有发展好、运用好、治理好互联网，才能使其更好地造福人类。（Only)

3．鼓励你，给你建议，并提出有建设性的问题的人被称作人生教练或导师。（helpful)

4．生命充满了挑战，但是只要你有学习新事物的意愿，就能得到克服障碍的正确态度。（willingness)

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．你估计这位著名艺术家的原版画作要多少钱？（estimate)

2．本想让自己放松一下的假期结果却成了一场灾难。（intend)

3．这个手无寸铁的年轻人冒着生命危险阻止了歹徒逃离现场，他足多么勇敢啊! (risk n.)

4．在当今社会，诱惑和干扰无处不在，自律即使不是最重要的，也是重要的品 质之一，因为它有效地促进了一个人的进步和发展。（where)

用括号内的基本句型翻译下面句子

1．我是个农民工。（主系表）

___________________________________________________________________________2．我在远离家乡的大城市工作。（主谓状）

___________________________________________________________________________3．我学会了一些新技术。（主谓宾）

___________________________________________________________________________4．我计划周六看望父母。（主谓宾状）

___________________________________________________________________________5．今天我为他们买了许多礼物。（主谓双宾语）

___________________________________________________________________________

根据所给的汉语提示完成句子。

1．这是他第一次用电子邮件与笔友交流。(用从句)

2．根据新闻报道， 是天气决定神舟七号发射(launch) 的准确时间。（ 用强调句）

3．杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。(determine,定语从句)

4．消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来.(think little of)

5．德兰修女(Mother Teresa) 把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。（devote …to…）

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．面对紧急情况时，他是多么的冷静啊！ (How)

2．致力于保护濒临灭绝的海洋生物，人人有责。 (commit)

3．看到挂满枝头鲜红嫩绿的果实，他们不禁心生欢喜。(can’t help)

4．当政府开始号召人们进行垃圾分类时，人们才意识到这是迈向保护环境的重要一步。(Only)

句子翻译

1．回想起那段在英国读书的时光，我感到非常的幸运和满足。

_____________

2．好在这些成长的烦恼并不会持久。

_____________

3．赢得尊重的最佳途径就是专心学业并取得好成绩。

_____________

4．他坚决要求每天有充足的睡眠时间。

_____________

翻译句子

1．虽然她有一些缺 点，但是我仍然认为她是我最好的朋友。(although)

____________________________________________________________________________________________

2．她激动得彻夜未眠。(so…that…)

____________________________________________________________________________________________

3．Mary迫不及待地要赶回家,把这惊人的消息告诉家人。(can hardly wait)

____________________________________________________________________________________________

4．毕业后，我决定留在重庆，在那里我曾度过了我的童年和四年的大学生活。(where引导的非限制性定语从句)

____________________________________________________________________________________________

5．这个餐厅太嘈杂了，我几乎听不到你说话。 (hear)

____________________________________________________________________________________________

翻译句子

1．周末我们打算和交换生去参观长城。

2．下个月在北京剧院有一场民族音乐会。

3．看这乌云，要下雨了。

4．现在是8点20分。我上课要迟到了。

5．下周要举行考试。

6．明天学生们将在学校大门口集会。

7．如果你想要成功，比必须努力工作。

每日翻译

1．每个人都知道，中国是一个有着悠久历史的美丽国家。

_____________________________________________________

2．他的苦难结束了。

_____________________________________________________

3．我女儿做鬼脸的时候，我突然笑了。

____________________________________________________

4．我的家乡建立了许多新工厂。

____________________________________________________

5．不要以貌取人。

____________________________________________________

翻译句子

1．Jack坐在窗边，眼睛直盯着安静的街道。(stare)

______________________________________________

2．她本来打算赶早班火车，但是没有及时起床。(intend)

______________________________________________

3．她刚刚如此全神贯注于工作，以至于没有听见有人在敲门。(so…that...)

______________________________________________

4．正是我们的校长说的话对我们产生了很大的影 响。(强调句型)

______________________________________________

5．老师对待我像对待她自己的孩子一样。(as if)

______________________________________________

6．我以前见过他，但想不起他的名字了。(escape)

______________________________________________

7．窗边坐着一位老人，手里拿着一本杂志。(完全倒装)

______________________________________________

8．他拒绝参加会议的原因是他没有被邀请。(介词+关系词)

______________________________________________

翻译句子

1．具备这种专业知识，我就可以设计出保护淡水的最佳方案。（equip… with…）

________________________，I can design the best plan to protect the fresh water.

2．我认为被邀请加入这个足球俱乐部是莫大的荣 幸。（it作形式宾语）

I________________________to join the football club.

3．我们校园的面积大约是你们校园的三倍。（as… as…）

Our campus is about________________________yours.

4．经过许多天的航行，他们到达了如今被称为美洲的地方。（what引导的宾语从句）

After many day’s voyage，they arrived in________________________now.

5．真正的友谊犹如健康，非到失去时才知其可贵。（“介词+关系代 词”引导的定语从句）

True friendship is like health，________________________is known until it is lost.

翻译下列句子，并指出其基本句型

1．他的父母在这个村子里被照顾得很好。

___________________________________________________________________________2．这个年轻人设法及时完成了这项工作。

___________________________________________________________________________3．我的愿望是成为一名科学家。

___________________________________________________________________________4．他注意到一个男子进入了这个房间。

___________________________________________________________________________5．这次修车花了我两千元。

___________________________________________________________________________

句子翻译

1．Mary 的父亲坚持要求她充分利用字典．（insist； make use of）

2．尽管拥有汽车的人数在快速增长，他们中的许多人更喜欢乘公交车．（the number of； prefer）

3．曾经有一段时间我对呆在户内感到厌倦．（there was a time…； be tired of）

4．是我妈妈说服我买那件外衣的．（强调句； persuade）

5．他说他前一天已经挖出了金子．（dig out）

句子翻译

1．人们过度砍伐森林，结果许多动物已经灭绝．（as a result， die out，介词+which）______

2．机器人是否会代替人类，此事将有待证实．（remain，形式主语it）______

3．当你违反法律时，别期望能逃脱惩罚．（expect， escape，状语从句）______

4．是我同桌给我一个坚定的眼神，鼓励了我积极参加学校运动会．（determine，强调句）______

5．去年署假，李华充分利用时间学习烹饪，发现烹饪很容易．（make use of；动词不定式）______

翻译句子

1．据我所知，英文里并没有这样的词语。(such)

____________________________________________________________________________________________

2．信不信由你我今天早晨在街上遇到了一个超级足球明星。(believe)

____________________________________________________________________________________________

3．在森林的中央有一个美丽的小湖。(介词短语置于句首)

____________________________________________________________________________________________

4．虽然我的父亲看起来很严肃,但是他是一个很容易相处的人。(although)

____________________________________________________________________________________________

5．人类学会用铁制造工具的时代被称为铁器时代。(“介词+关系代词”)

____________________________________________________________________________________________

6．你能告诉我她做这个实验的方法吗?(the way)

____________________________________________________________________________________________

翻译句子

1．我们摄影俱乐部正在给全世界的青少年写信。

2．这儿所有的志愿者拒绝任何的报酬。

3．大量的练习让我们英语说得更加流畅。

4．谁该为打碎的杯子负责呢?

5．这位著名的科学家对这门最先进的技术很熟悉。

翻译

1．我劝父亲戒烟，但他不听。（persuade）

2．一旦你看见它，就很难忘记。( once )

3．她坚持我们要改变计划。(insist)

4．他梦想有一天能环游世界。( dream of/about)

5．他宁可呆在家里也不愿意去逛商店。(prefer to----- rather than)

翻译以下句子:

1．我们将学习有用的技能。(will)

___________________

2．我计划提高我的英语口语。(plan)

___________________

3．将会有来自不同学校的学生。(will)

___________________

4．我希望结交新朋友。(hope)

___________________

5．夏令营里将有来自不同国家的学生。(There will be…)

___________________

6．那里会有一些专家向我们展示如何在野外生活。

___________________

7．我们将学习有关野生动物的知识。(be going to do)

___________________

8．我要做一个演讲。(be going to do)

___________________

9．我想我会喜欢这些活动的。(be going to do)

___________________

10．我想我们会玩得很开心。(will)

___________________

翻译句子

1．无家可归者的数量减少 了，因为他们遇到的许多问题已经被解决了。(a number of; the number of)

____________________________________________________________________________________________

2．毫无疑问，总有一天会找到治疗方法。(no doubt)

____________________________________________________________________________________________

3．正是你的勤奋和努力造就了你的成功。(it was...that...)

____________________________________________________________________________________________

4．她在独自步行回家的路上不断地往后看，好像被人跟随一样。(状语从句的省略)

____________________________________________________________________________________________

5．我正在给Jane打电话，这时候有人敲门了。(be doing... when...)

____________________________________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．他说起意大利就好像亲自去过似的。（as if）

2．每天适度锻炼不仅能保持健康，还能使人精力充沛。（basis）

3．由于缺乏自律性，他在上网课的时候忍不住偷看手机。（help）

4．即便患有肺癌，他还是用两年的时间航游世界，其中四分之一的时间是在非洲度过的。（Despite）

Directions: Translate the fallowing sentences into English, using the words given in the brackets.

1．他每次进城都给女儿带礼物。（without）

2．你能否得到这工作应该与你的年龄无关。（difference）

3．老师让我代表学校致辞，欢迎在座的贵宾们。（arrange）

4．这家公司正是因为不重视产品更新换代，忽视售后服务，才逐步被市场淘汰的。（It was because...）

翻译句子

1．尽管他喜欢表演，但他最后却没能成为一名演员。(although)

____________________________________________________________________________________________

2．我喜欢看这本书，我的妻子也喜欢。(so)

____________________________________________________________________________________________

3．中国快速发展的经济确实引起了世界的注意。(“do+动词原形”表强调)

____________________________________________________________________________________________

4．我讨厌人们在大街上边走路边看手机。(dislike)

____________________________________________________________________________________________

5．我认为当我们的父母变老时，照顾他们是我们的职责。(feel+形式宾语it+宾补+真正的宾语)

____________________________________________________________________________________________

6．我在和新生交流方面有困难。(have trouble in doing sth.)

____________________________________________________________________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．我家门口的街道成天车水马龙。(crowd)

_____________________

2．中国女排成功卫冕世界冠军，给全国人民以极大的鼓舞。(succeed)

_____________________

3．本次“城市公共交通周”的活动旨在提高公众节能环保的意识。(aim)

_____________________

4．我实在想不通为什么大伙儿都觉得他这个人高不可攀，我印象中他挺和蔼可亲的。(strike)

_____________________

翻译句子

1．我的父母在交朋友方面对我要求很严格。(strict)

____________________________________________________________________________________________

2．美国总统在官员和记者的陪同下走进房间。(动词-ed形式作伴随状语；accompany)

____________________________________________________________________________________________

3．只要你努力学习，你的梦想就会实现。(only if)

____________________________________________________________________________________________

4．这个句子太长了以至于我不能理解它。(make sense of)

____________________________________________________________________________________________

5．由于有很多工作要做，我不能陪你去看医生了。(with复合结构)

____________________________________________________________________________________________

6．我建议你去那儿之前先打个电话。(suggest+宾语从句)

____________________________________________________________________________________________

单句翻译

1．随着时间的推进，女性在奥运会中起着越来越重要的作用。

________________________________________________________

2．为保护动物免受猎杀，正在建立一些野生动物保护区，这将使我们受益匪浅。(定语从句)

________________________________________________________

3．很明显他应该为他对室友的恶作剧而道歉。

________________________________________________________

4．如果你能给我一个机会来组织乐队并上台表演，我将不胜感激。

________________________________________________________

5．他没有及时到场，他肯定是错过第一班车了。

________________________________________________________

翻译句子

1．被邀请去听那个著名的科学家的演讲，他们感到很荣幸。(be honored to)

____________________________________________________________________________________________

2．震后我们设法把困在废墟中的学生救了出来。(have sb. done)

____________________________________________________________________________________________

3．纽约和伦敦都存在交通问题。(both...and)

____________________________________________________________________________________________

4．水看起来好像不太干净，不能在里面游泳。(adj. +enough)

____________________________________________________________________________________________

5．在大学时，我结交了许多外国朋友，其中大部分来自美国。(定语从句)

____________________________________________________________________________________________

6．他说话带有很重的口音，这很难让我们明白。(be +形容词+for sb. to do)

____________________________________________________________________________________________

句子翻译

1．很多人被活埋了，城市也被掩埋。（so）

2．世界人口比1800年增长了六倍。（what）

3．虽然学生们觉得士兵的想法有趣，但这一方法太难不实用。（be of+名词）

4．谈及广告，我们都必须运用自己的智慧，不要做广告的奴隶！（come to）

5．Hannah一定是在承诺不告诉他人之后将我的成绩告诉了我的同学们。（must）

单句翻译

1．是你说的话使他平静了下来。（强调句型；calm down）

2．经理生病住院了，他本应该多关注自己的身体健康。（should have done； concern）

3．经过三年的学习，他已经对这里的方言有了比较好的掌握。（command）

4．实际上，这仅仅是我第二次听到这首歌。（It is …time that …）

5．有段时间我和同桌相处得不好。（There was a time …）

根据要求翻译句子

1．我建议每个人要进行有规律的锻炼，以确保身体健康。（宾语从句）

______________________________________________________________

2．这个由众多专家和发明家组成的团队设计了最新的软件。（consist）

______________________________________________________________

3．权衡利弊之后，Tom决定冒险去创业。（非谓语做状语）

______________________________________________________________

4．在乐队解散时他们已经展示了有史以来最伟大的音乐天赋。（by the time）

______________________________________________________________

5．吸烟能够触发如此严重的社会问题以至于政府正在考虑在公共交通工具上禁烟。

______________________________________________________________

按给出的中文意思，用括号内所给的英语，翻译下列句子。

1．站在门口的小伙子在音乐方面很有天赋。(gift)

___________________________________________________________________________

2．显然，你应当为自己的行为向老师道歉。(obvious; apologize)

___________________________________________________________________________

3．父母们非常重视教育，希望他们的孩子可以受到良好的教育。(attach)

___________________________________________________________________________4．与他争论是没用的，因为他非常固执。(argue)

___________________________________________________________________________5．尽管Amy发现学钢琴很难，但她还是设法坚持了下来。(manage)

___________________________________________________________________________

Translation

1．去年以来，这种商品的价格保持不变。(remain)

2．她在论文中不仅提到了这个现象，并且做出了深入分析。(refer, in addition)

3．尽管父亲告诉她拳击是男性运动，她还是在 11 岁时开始拳击训练。(despite)

4．地铁的建造是为了满足周边居民的需求，到达那些原本无法抵达的地方。(response)

5．如果你不确定是否当众示爱是禁忌，你可以请教当地人，以免不知不觉地侮辱和冒犯到他们。(unsure)

翻译句子

1．会议将聚焦如何减少空气污染。(focus on)

2．希望我们毕业后保持联系。(stay in touch)

3．学生在理解长句方面有困难。(trouble)

4．这个男孩充分利用空余时间读了许多故事。(make the most of)

5．我正在街上走着突然遇到了一位老朋友。(when)

句子翻译

1．为了保护眼睛不受强烈阳光的伤害，他戴着墨镜。(protect...from)

_____________________________

2．大部分学生都认为养成在课堂上记笔记的好习惯非常重要。(attach; form)

_____________________________

3．我为自己未被允许而进入会议室向您道歉。(apologize)

_____________________________

4．他从小梦想成为一个歌手，在成千上万人面前唱歌。(dream)

_____________________________

5．我母亲饮食非常均衡，这对她的健康非常有好处。(diet/benefit/which)

_____________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．你的思想越开明，就越不容易受他人观点的影响。(The more...)

2．到底是什么让你对考试结果抱有如此乐观的态度？(it)

3．面对激烈的竞争和许多不确定因素，家长对孩子的学业成绩感到焦虑是一件很正常的事。(face)

4．社会发展的速度飞快，如果你固执于陈旧的观念无法跟上时代的步伐，那么不久你就会被时代抛弃。(So)

Translations

1．批评他未能与管理层签合同有意义吗？（failure）

2．顾问刚一想出解决低效的办法就被告知明天下午要安排时间见两个客户。（barely, fit v.）

3．要不是他被卷入了学术丑闻，他当时就不会被禁止参与新书的宣传行程。（involve）

4．让我们通情达理地看一下，关闭电视可以造就文化和自律程度更高的一代人。（product）

5．乍一看，阅读各类书籍使我们逃避每天生活的现实，但从长远来看，将无疑有助于开阔我们的眼界。（escape）

翻译句子

1．众所周知，在中国莫言是第一个获得诺贝尔奖的作家。(不定式作定语)

It is known that Mo Yan is ____________ a Nobel Prize in China.

2．中国人曾有一段为自由而不得不斗争的日子。 (定语从句)

There used to be a time _________________________________________________.

3．大夫详细地告诉了我该何时服药以及如何服药。 (疑问词+不定式)

The doctor gave me instructions in detail on _________________________________________.

4．报纸上有一篇抨击总统没有遵守诺言的文章。(attack)

There is a newspaper article ____________________________________.

5．直到关上门，我才意识到我把钥匙忘在书房里了。 (倒装结构)

Only when I closed the door ________________________ I left my keys in the study.

1．我们不允许人们在这儿吵闹。(permit)

2．玛丽昨天看见一个男人沿着大街跑。(强调主语)

3．我正要出去,这时汤姆进来了。(when)

4．有人发现一群孩子正在操场上玩耍。(find＋宾＋宾补)

5．她教育孩子要对别人友好。(bring up)

6．别冒险把车开得太快。(take a chance)

7．喝汤时发出声音是不礼貌的。(manner)

8．众所周知,作为老板她很大方。(it)

9．无论什么时候需要,你都可以征求建议。(whenever)

10．大量的钱被花在学校建设上。(amount)

每日翻译

1．不是每个人都要机会去美国。

_________________________________________________

2．他不重视我的建议。

______________________________________________________

3．他站在那儿等公交车。

_____________________________________________________

4．他太小了以至于不能去上学。

______________________________________________________

5．看起来好像要下雨了。

_________________________________________________________

翻译下列句子，对划线部分使用定语从句。

1．这是我们去年住过的房间。

2．我不喜欢你对她说话的方式。

3．我有一个非常喜欢弹钢琴的朋友。

翻译句子

1．你可以相信Sam的话，因为他是一个遵守诺言的人。( keep one’s word )

You many depend upon what Sam says, for he is a person__________________________________.

2．John屏住呼吸，想知道接下来会发生什么事。( breath )

__________________________________ and wondered what would happen next.

3．元旦这一天，我们在许多地方燃放爆竹。( set off )

On New Year’s Day, we __________________________________ in many places.

4．Bob说他会来的，但是到现在还没露面。( turn up )

Bob said he would come, but __________________________________ till now.

5．自8岁起，她就一直打乒乓球并且已经赢得了很多奖牌。（现在完成进行时）

She __________________________________ since she was eight and has won many medals.

6．他跑得很快，到达学校操场时已经上气不接下气。（动词-ing形式作状语）

He ran quite fast, __________________________________.

Translation

1．我们的社会是由各行各业的人组成的。（make）

2．这些孩子卷入了昨晚发生的火灾中。（involve）

3．看来, 父母和老师对孩子的影响将贯穿他们一生。（stay）

4．我觉得做外科医生很难, 因为外科医生的技术有时意味着生死之别。（mean）

5．Michelangelo 被认为是最杰出的雕塑家之一, 海内外参观者情不自禁赞叹这些杰作。（regard）

Mice ran out of the fields, looking for places to hide.老鼠跑出天地，寻找地方躲藏。

现在分词（短语）在句中作伴随状语

仿写：他生气地说着，手指着墙上的通知。

______________________________________________________________

他坐在沙发上，思考着那个问题。

______________________________________________________________

句子翻译

1．当SARS爆发时，突然的恐惧迅速地弥漫全国。(break out)

2．只要更努力，你终久会成功。(in time)

3．他们尽力使那些遭遇地震不幸的人们高兴起来。(cheer up)

4．我们应该想办法防止有害气体的蔓延。(prevent… from)

5．她发现河面上有奇怪的东西浮着，这使她感到非常害怕。(float)

6．运动员没有听从教练员的指令，结果使他打赢比赛的计划落空。(disappoint)

7．随后它会变成什么曾经是一个迷，直到最后这团尘埃开始慢慢地合成一个环绕太阳运转的球状物。(combine into)

8．在未来的千百万年中，生命能否在地球上延续将取决于这个问题能否得到解决。

9．有些奇怪的动物会生蛋，但又给它的幼崽喂奶。(lay eggs)

10．当对他们有害的动物消失时，哺乳动物便快速繁殖。(multiply)

翻译句子

1．重要的是你的工作能力而不是你从哪里来或者你是谁。（强调句型）

______________________________________

2．有些人浪费粮食，然而有些人却吃不饱。（while作并列连词）

______________________________________

3．Jenny希望Smith先生将给出一个好的建议来让她的书面英语在短时间内得到提高。（get+宾语+done）

______________________________________

4．我认为玩电脑游戏是浪费时间。（动词-ing形式作主语）

______________________________________

5．环顾四周，看看你能认出什么颜色。（what引导的名词性从句）

______________________________________

6．绿叶在雨后显得更美。(seem)

______________________________________

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．这个城市正计划建造一座能容纳10000人的剧院。 (seat)

2．他因为救了一名在河中溺水的孩子被奖励了一枚勋章。 (award)

3．说到小说， 你读过多少本哈利·波特（Harry Potter）的书？ （speak of）

句子翻译

1．要确保道路安全、避免事故，一切都在于我们道路使用者。

2．这让一些人阅读起来有困难，因此经典文学作品常常被遗忘在书架上。

3．这一时期的诗歌通常关注自由、美丽等概念，往往运用想象触及强烈的情感。

4．想象一下在紫禁城上演这出歌剧吧——不可能有比这儿更令人叹为观止的场景了！

5．来自许多国家的这群人的联袂演出、音乐以及恢弘的场景显然是这场令人惊叹的演出的重要因素。

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．不久之后，这项新的技术就能应用于工业生产。（before）

2．你怎么能指望在合作的过程中依靠一个言而无信的人？（expect）

3．消息传来市中心的一些旧商铺将被拆除，在那儿计划建一幢商务楼。（pull）

4．只有通过有效的监管, 提高市民的意识，共享单车才能起到服务大众，节约资源的作用。（Only）

句子翻译

1．曾经有一段时间我们相处得很好，一起学习，一起玩游戏．

2．目前其他国家学习汉语的人数在迅速上升．

3．自从上中学以来，我就梦想着与朋友一起去西藏旅游．

4．整个城市一片废墟，世界似乎到了末日．

5．他坚持认为我犯了错误，坚持要我向他的母亲道歉．

翻译句子

1．我们规定不能在公共场所吸烟。(make+宾语+宾补)

We _________________________ in public places.

2．他再一次上学迟到了，这让他的老师很生气。(which引导的非限制性定语从句)

He was late for school again, _________________________.

3．你将学习中国历史以及传统文化。(as well as)

You will learn Chinese history _________________________.

4．宇宙中其他行星上存在生命的这种可能性总是激励科学家们去探索外太空。(同位语从句)

The possibility _________________________has always inspired scientists to explore the outer space.

5．对学生来说，拥有英语读写能力是必要的。(不定式作后置定语)

It is necessary for the students to have the ability _________________________.

all...not或not all...表示部分否定

例句：All hope was not lost. 不是所有的希望都破灭了。

仿写：不是所有的学生都通过考试。

___________________________________________________

并不是每个人都像你那么自私。

____________________________________________________

并非我所有的朋友昨晚都来参加我的生日晚会。

__________________________________________________________

翻译

1．他更愿意喝茶而不愿意喝咖啡。

2．他说服我买了一辆昂贵的山地自行车。

3．他是一位一直坚定的人。

4．当他面对危险的时候，他从不屈服。

5．你们不会改变主意的，对吗？

翻译

1．我喜欢步行更甚于骑自行车。

2．他宁可呆在家里也不愿意去逛商店。

3．我劝她放弃了那个愚蠢的想法。

4．你熟悉这台电脑软件吗？( familiar)

Translation

1．最低工资的不断提高可能会使雇主们不愿意雇佣缺乏经验的年轻人，他在阿里巴巴工作过五年， 所以在经验方面， 他较其他求职者而言有着明显的优势。 （ term ）

2．只有相关各方更多地关注青少年，他们才能形成正确的价值观，并且能够明白这样一个道理： 每个人都要为自己的决定负责，因为人生就是一系列的选择。 （Only ）

3．为了缓解市中心的交通的压力，当地政府年初公布了私家车使用的计划， 令大家满意的是政府采取的这项措施比预期更有效。 （release）

4．人们从来没有像今天这样如此关注他们的饮食， 意识到健康重要性的人们越来越关注食品安全与膳食均衡 的问题， 这是保持健康的关键。 （Never）

5．尽管经济不景气， 但我公司估计，今年的增长率仍会达到 6%， 多年以来，我公司一直致力于产品质量的管理，以期能够更好地服务于大众。 ( committed)

单句翻译

1．这是我第一次走路回家。(It is the first time that…)

___________________________________________________________________________2．我们要好好利用每一分钟好好学习。（make good use of）

___________________________________________________________________________3．信不信由你，汉语在世界上扮演着一个重要的角色。(believe it or not)

___________________________________________________________________________4．我宁愿失败也不愿意作弊。（prefer to... rather than...）

___________________________________________________________________________5．他如此的固执，以至没有人可以说服他改变想法。（persuade）

___________________________________________________________________________

汉译英

1电梯；升降机 n. __________ （同义词lift）

2汽油 n. ___________（同义词： gas/ gasoline）

3航行；航海 n. __________

4本国的；本地人adj. n. __________

5公寓住宅 n. ___________（同义词：  flat  ）

6词汇，词汇量 n. __________

7表达，词语，表达 V.___________（ 名词形式：  expression  ）

8辨认出；承认 v. __________

9身份；本体；本体 n.___________（身份证： identity card  ）

10常常；频繁___________(形容词形式：  frequent   )

11因为，由于__________

12扮演一个角色；参与__________

13例如；像这样的 __________

每日翻译

1．随着时光的流逝，这个城堡成了一片废墟。

______________________________________________________

2．受伤者被立即送往医院。

_______________________________________________________

3．自从搬到那去，他一直专注于科学研究。

_______________________________________________________

4．从她的表情来判断，他们过着幸福的生活。

_______________________________________________________

5．作为一位年轻的领导，他受到高度评价。

_______________________________________________________

1．学好数学对很多学生来说很困难。

____________________________________________________________

2．每天运动对老人家来说很重要。

_____________________________________________________________

翻译句子

1．既然我无事可做，那我就能欣赏一会儿音乐了。(now that)

___________________________________, I can enjoy music for a little while.

2．那是一种奇特的感觉，我们仿佛正在空中飘浮。(as if)

It is a curious feeling, ___________________________________.

3．燃放烟花是春节最典型的习俗。(动词-ing形式作主语)

___________________________________ is the most typical custom of the Spring Festival.

4．Mary和她的妹妹一样都是聪明的学生。(as…as)

Mary is___________________________________ her little sister.

5．学生们静静地坐着，听老师讲天文学方面的知识。(动词-ing形式作伴随状语)

The students sat quietly, ____________________ teaching the knowledge of astronomy.

6．我们的新图书馆将是现在的四倍大。(倍数+as+原级+as)

Our new library will be ___________________________ the present one.

每日翻译

1．听到这个消息，女孩立刻冲到学校去。

__________________________________________________________

2．出席会议的老师人数是200.

________________________________________________________

3．她很害怕以至于不敢告诉她的父母发生了什么事情。

_________________________________________________________

4．从他所说的话判断，他很看重钱财。

_________________________________________________________

5．看到他们的女儿安全回到家，他们突然哭了。

__________________________________________________________

翻译句子

1．旅客只允许随身携带一件手提行李登机。（permit）

___________________________________________________________________________2．经过多年的努力，他的梦想终于实现了。（realise）

___________________________________________________________________________3．黄永玉被认为是中国当代最伟大的画家之一。（be considered to be）

___________________________________________________________________________4．他没能来参加会议，这使我们都很失望。（动词-ing形式短语作主语）

___________________________________________________________________________5．我希望你所有的梦想都会成为现实。（reality）

___________________________________________________________________________6．在他们约定对警察说一样的话后，他出卖了她。（give sb. away, agree）

___________________________________________________________________________7．我们已经告诉她这个计划了，但我不知道她是否会同意。（宾语从句）

___________________________________________________________________________8．他的英语不如他弟弟说得一半流畅。（as...as...）

___________________________________________________________________________

Translation

1．这些保存完好的历史建筑可以追溯到16世纪60年代。 (date)

2．John难得去老师那儿寻求帮助，他觉得自学会使自己受益更多。 (Seldom)

3．基于个人消费历史的网上年度账单可能会带来隐私泄露问题。 (bring)

4．近年来医患关系成为了社会热点，解除病人痛苦正是医生职责，病人也应充分信任与理解医生。 (relieve)

按给出的中文意思，根据括号内所给的英语或所提要求，翻译下列句子.

1．自从他大学毕业，他就梦想出国旅游。(ever since)

___________________

2．像往常一样，我说服了同学改变想法。(persuade)

___________________

3．比起看电视，我更喜欢读书。(prefer)

___________________

4．我将充分利用我的课余时间来丰富自己的词汇量。(enrich)

___________________

5．他是个意志坚定的人，从不向困难屈服。(定语从句)

___________________

Translation

1．阅读诗歌译本就如同穿着雨衣淋雨，你永远无法感知到水滴的碰撞。(like)

2．为了抹去过往的痛苦回忆，她决定将所有他的信件付之一炬。(wipe)

3．他文科很棒，所以很有机会被他心仪的大学录取。(stand)

4．他的言论使得一件之前无人问津的小事变成了所有人现在都不得不关注的国际事件。(to which)

用所给的提示词翻译句子。

1．这些鞋子设计好，质量好。（be of +n）

2．她渴望毕业找一份工作。(anxious)

3．我希望给你的家人留下个好印象。(impression)

4．他坚信一切都会更好。(be confident that)

目前我手头没有足够的钱。

翻译：_____________________________________

根据括号中所给提示完成下列句子.

1．对外国游客而言，长城值得参观.(be worth doing)

_______________________

2．新机场将有益于这个地区的发展.(benefit)

_______________________

3．京剧，我们的国宝，起源于清朝.(date back to)

_______________________

4．Mr.Smith鼓励我们参加即将到来的英语演讲比赛.(participate in)

_______________________

5．关注阅读很重要，因为它能扩大词汇量和增加知识.(focus on)

_______________________

写出下列短语。

1．作为一个青少年

2．自愿/主动提出做某事

3．无可争论

4．喜欢……多于……

5．打扫（或清除）干净

6．对……适合的

7．（将……）弄混；混同

8．通晓五种语言

9．毕业于……(学校)

10．向某人推荐某物

11．报名（参加课程）

12．高级课程（P14）

13．课外书

14．停止干某事

15．对……负责任

16．解决某事的办法（答案）

17．先于/按照/迟于预定时间

18．喜爱

19．集中于（做）某事；聚焦于

20．对……很入迷

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．后悔虚度光阴有意义吗？(point)

2．科学家们已证明，“吸猫撸狗”是一种减轻压力的有效方式。(prove)

3．可能你既不是霸凌者也不是受害人，但如果你知道有人正遭受霸凌，不要袖手旁观任其发生。(bully)

4．何先生买下这座铜像并捐赠给了国家，不仅彰显其令人钦佩的家国情怀，而且还提升了大众保护文物(relics)的意识。(patriotism)

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．暴饮暴食被一些人认为是缓解工作压力的手段。( regard)

_____________________

2．让我印象最深的是，单身女性已成购房新军。( impress)

_____________________

3．他对大家的警告充耳不闻，执意在如此恶劣的天气驾车上山。( insist)

_____________________

4．在春节期间，许多服务行业的企业都面临着用工荒的问题，大大阻碍了行业的发展。(face)

_____________________

翻译句子

1．请在你方便的时候给我回电话。

2．这个百万富翁决定帮助那些已经辍学的孩子。

3．Tim喜欢住在他办公室附近的便利。

4．去瀑布的徒步旅行显然是此次旅行当中最精彩的部分。

5．Will成长于艰难的生活环境，但是他仍旧是成功的。

翻译句子

1．为了保持健康，我们都认为接近大自然至关重要。(虚拟语气）

We all think it is vital that we ________________ nature in order to keep fit.

2．去拿你的物理书；它就在小卧室你放的那个地方。(表语从句)

Go and get your physics book; it is _______________ in the little bedroom.

3．下周六的运动会都已经准备就绪。(place)

The arrangements for the sports meeting next Saturday are all _______________.

4．Black上周生病了，还没有康复，因此他还不能来上班。(ill)

Black hasn’t recovered yet since ________________ last week, so he couldn’t come to work.

5．我们必须对今天上午会议上所讨论的内容保密。 (动词-ed形式作后置定语)

We must keep a secret of the things _______________________________________.

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1．你安排了车来飞机场接我，想得真周到。( arrange)

2．医生告诫家长吃太多垃圾食品和快餐食品对孩子身体有害。(warn)

3．通过新技术，这一开发区域为中国发展最快的区域之一。( prove)

4．我们能保证你会对我们产品和服务的质量感到满意。( guarantee)

5．他常常由于巨大的工作压力而整夜失眠，这令家人对他的健康忧心忡忡。( which)

翻译句子

1．这座新建的大楼足够坚固，能够免遭恶劣天气的破坏。(enough)

__________________

2．早上起早点儿，你就会有时间进行锻炼。（祈使句+and+陈述句）

__________________

3．每天做早操可使你保持健康。（make+宾语+宾补）

__________________

4．她是中国第一个就读于哈佛大学的盲人学生。（序数同+名同+不定式；Harvard University）

__________________

5．在下雨天你不能不穿雨衣就出门。（without+名词+on）

__________________

6．天正在下雨，我们不去公园了。（as引导原因状语从句）

__________________

7．——你觉得Tom写的这本书怎么样？

——再好不过了！（否定词+比较级）

__________________

8．你的脸色看起来很苍白，我认为你要生病了。（be going to）

__________________

翻译句子,要求必须使用括号内的词和语法。

1．当你不开心时，听听音乐听起来是个不错的主意。(sound)

2．保持健康的最佳方式是健康饮食和锻炼。(way)

3．我从一位不想要这张票的人那里免费得到了它。(free, 定语从句)

4．在一个小时内完成这份试卷对我来说是个费劲的事。(struggle)

5．他向我们解释了他没有参加那个会议的原因。(explain, 使用定语从句)

6．回顾过去使我们能弄明白哪里出错了。(look)

1．昨天，作业全部做完后，他和家人一起去看电影了。(with复合结构)

__________________________________________________________________

2．这间化学实验室是那间物理实验室的两倍大。(倍数)

__________________________________________________________________

3．给我们留下了深刻印象的是他良好的行为。(impress)

__________________________________________________________________

4．我得承认我不喜欢吃蔬菜，尽管我知道它们对我的健康有益。(admit)

__________________________________________________________________

5．在中国，尊重老师被认为是非常重要的。(consider)

__________________________________________________________________

6．虽然英语比较难，但是我们应该避免有消极的态度。(avoid)

__________________________________________________________________

7．这间教室的设施比那间教室的好得多。(facility; that)

__________________________________________________________________

8．这些活动组织得如此之好，以至于我们所有人都欣赏她的能力。(so...that)

__________________________________________________________________

9．由于地球上三分之一的水遭到了污染，所以我们应该立即采取行动(take action)。(pollute)

__________________________________________________________________

10．一年被分为四个季节，第一个季节是春季。(which引导的非限制性定语从句)

__________________________________________________________________

I have little spare time because I am busy ____________.

我很少有空余时间，因为现在我很忙。

I like reading very much, that’s why I can write a good composition.

翻译：______________________________________________________。

I can write a good composition, that's because I like reading very much.

翻译：______________________________________________________。

American English is different from British English.

翻译：___________________________。

Many good ideas came up at the meeting.

翻译：__________________________________。

A young girl came up to me .

翻译：__________________________________。

英译汉

1.official  adj. _____________________

2.spelling  n. _____________________

3.actually  adv. _____________________（同义词汇： in fact   as a matter of fact ）

4.command  n./vt. _____________________

5.request  n./vt. _____________________

6.accent  n. _____________________

7.straight _____________________ (词性:  adv.  adj. )

8.block  n.______________________

9.fluent ______________________（副词形式： fluently ）

10.gradual_______________________（副词形式： gradually ）

名著翻译

1．It was Plato who said that his definition of thinking was “the soul talking to itself”.

2．Competition, if confronted enthusiastically, can be the greatest self-motivating experience in the world.

3．Helen Keller didn’t complain about not being given enough money from the government to compensate her for her disability.

4．The secret to a happy life is a sound mind in a sound body.

5．A vision should be judged by these criteria, the criteria of power and effectiveness.

can you__________________________for our holiday？

你能为你我们的暑期想出一些好的主意吗？

单词拼写

1．_____n.成就→_______vt.实现vi.获得成功→_______adj.可实现的

2．_____n.连接;关系→_____ vt.连接;联接→connected adj.___

3．____n.战役;运动vi.作战;参加运动

4．____vt.&vi.举动；（举止或行为）表现→_____n.行为;举止;习性

5．____n.荫;阴凉处vt.遮住光线

6．____adj.值得的；值得做的

7．____vt.观察;观测；遵守;庆祝→_______n.观察;注意

8．____n.人群；观众 vt.挤满；使拥挤→crowded adj.________

9．____vt.鼓舞；激发；启示→inspiration n._______→_______adj.启发灵感的；鼓舞人心的

10．support n. & vt.________→________adj.支持的;给予帮助的→____________n.支持者，拥护者