题目

详细描述这个过程（汉译英） 答案：【答案】describe the process in detail【解析】本题考查汉译英能力。考查动词短语。根据所给出的汉语可知，“详细（地）”应是方式状语，可用介词短语“in detail”表达，置于短语末尾；“描述”为动词，译为“describe”；“这个过程”为宾语，译为“the process”。故翻译为：describe the process in detail。（4分）生活离不开水,净化、软化水的知识在日常生活中有着广泛的应用。（1）茶杯内的纱网，可将茶叶与茶水分离，便于饮用，该设计利用的化学原理是 。（2）有些村民取浑浊的河水作生活用水，将浑浊的河水用下图所示的简易净水器进行净化。用此装置净化后得到的水属于 （填“纯净物”或“混合物”）。（3）井水硬度较大，为降低硬度，生活中常用的方法是 。（4）为了防止水的污染，①抑制水中所有动、植物的生长；②不任意排放工业废水；③禁止使用农药和化肥；④生活污水经过净化处理后再排放。其中可以采用的方法是 （填序号）。