英译汉 知识点题库

将下列英语句子译成汉语,汉语句子译成英语。
  1. (1) The second step of making a banana milk shake is cutting up the bananas.

  2. (2) Teachers often tell us to think more of others instead of caring only about ourselves.

  3. (3) 每天按时到校是一个好习惯。

  4. (4) 在过去的几年里我的生活发生了很大的变化。

  5. (5) 如果你坚持你的梦想,终有一天它会成真。

将下列句子翻译成汉语。

  1. (1) There are a lot of things you can do.

  2. (2) They can also remember places with food and water.

  3. (3) He is living with an American family in New York.

  4. (4) Could you tell him to call me back?

  5. (5) When I read books, time goes quickly.

翻译           
  1. (1) Mother often tells me not to look down upon others.

  2. (2) The government has taken actions to save these endangered animals.

  3. (3) 约翰(John)比班上其他所有人都擅长数学。(be good at)

  4. (4) 她说话声音很大,以便每个人都能听到。 (so that)

  5. (5) 那个高个子问我是否愿意为他工作。 (would like)

 将下列内容英汉互译
  1. (1) sweep away
  2. (2) cook the meal
  3. (3) have a look at ……
  4. (4) at work
英译汉:将下列短语翻译成汉语。
  1. (1) walk around the town
  2. (2) make a difference
  3. (3) walk up to the top
  4. (4) take the train
  5. (5) because of
We believe that our good wishes will come true.
英译汉。
  1. (1) solar system
  2. (2) look through
  3. (3) a tiny circle of light
  4. (4) certainly can't
  5. (5) discover a new planet
翻译下列短语。
  1. (1) do a good job
  2. (2) sell out of
  3. (3) less than
  4. (4) end sth. to sb.
  5. (5) use …to do sth.
  6. (6) talk with
  7. (7) open a shop
  8. (8) support the idea
英汉互译
  1. (1) 处于困境中
  2. (2) laugh at sb.
  3. (3) 告诉某人(不)做某事
  4. (4) think of
  5. (5) 他们中的大多数
  6. (6) a number of
  7. (7) 总共
  8. (8) Chinese characteristic
  9. (9) 例如
  10. (10) throughout Asia
你开车越小心就越安全。
翻译
  1. (1) 多亏了
  2. (2) health care
  3. (3) 期望做某事
  4. (4) 至少
  5. (5) keep fit
  6. (6) 偶尔
翻译
  1. (1) need to do sth.
  2. (2) be similar to...
  3. (3) be used for...
  4. (4) 请某人自便
  5. (5) 生气
  6. (6) 不再
  7. (7) 在……的末尾
  8. (8) 被期望去做某事
When we got to the top, it was raining really hard.
英汉互译
  1. (1) 象鼻;树干
  2. (2) 长牙
  3. (3) 扁平的
  4. (4) 橡皮管
  5. (5) 铁
  6. (6) thick
  7. (7) once upon a time
  8. (8) king
  9. (9) officer
  10. (10) cloth
英汉互译
  1. (1) 百年,世纪
  2. (2) 疾病
  3. (3) 治愈
  4. (4) 正确地
  5. (5) 立方体,街区
  6. (6) pass on
  7. (7) a great deal
  8. (8) be able to
  9. (9) first-ever
  10. (10) skin
翻译短语
  1. (1) family photos of the week
  2. (2) 骑自行车
  3. (3) Chinese medicine
  4. (4) over 60 years old
  5. (5) 家庭成员
  6. (6) 大量,许多;很,非常
翻译
  1. (1) toy n.
  2. (2) n. 光;电灯adj.轻的;浅色的
My mother thinks the food with too much salt is unhealthy.
短语翻译
  1. (1) on holiday
  2. (2) 散步
  3. (3) 逐个地,一个接一个地
  4. (4) at that moment
  5. (5) call for one's attention
  6. (6) 寻找
翻译
  1. (1) Olympic adj.
  2. (2) horse-riding
  3. (3) horse-rider
  4. (4) weightlifting n.
  5. (5) v.竞争,对抗
  6. (6) adj. 国家的;民族的