题目

把下面句子翻译成现代汉语 （1）既其出，则或咎其欲出者，而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 （2）所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也 （3）衡不慕当世，所居之官辄积年不徙 答案：（1）注意“既”“其”“极”的解释和翻译。 （2）注意“所以”“备”“非常”的解释和翻译 （3）注意“慕”“辙”“徙”的解释和翻译下面一段话中有不够简明、不合事理的地方，在不影响原意的情况下必须删除的有哪4处？请将序号填入后面的横线上。 Internet已经成为①当今信息社会中最繁忙、最富有挑战性、最具活力的②信息系统。它跨越时空③的限制，把世界各地的④有用信息快速的送到你的面前，⑤不仅能传送文字、图形、图像，还能传送声音、动画和视频。它将世界上不同国家、不同民族、⑥不同肤色、不同文化背景⑦和不同社会阶层的人们联系在一起，人们可以在Internet上讨论⑧他们关心的问题，查阅他们所需的资源，还可以在网上听音乐、看电影、交友、⑨聊天，甚至⑩还可以在网上观光旅游和购物。 答：必须删除的4处是　 、　 、　 、　 。