题目

阅读材料，完成下列要求。材料一材料二中国古代的中央集权制度，从其产生之日起，其组织机构就具有多民族、大一统的性质，其职能就具有维护、推动、发展和形成多民族、大一统国家的历史任务。如果这一制度被削弱，此国家准出问题。传统农业对水利有着更多的依赖，从大禹治水到清代多次治理黄河，无不集中了大量的人力物力，这是靠一家一户的小农无法实现的……秦凭借从中央到地方较为完善的统治机构，做到了“书同文”，文字统一对 把下面句中画线部分的习语翻译出来把下面句中画线部分的习语翻译出来 Mr．Li has tried to explain the lesson to us twice already but it is still Greek to us．