题目

四 中译英（共25分，每空格1分） 1. 每年世界上有许多人饿死。 Every year many people in the world _______  ______   _______. 2.我相信没有罪犯是犯了罪而不受惩罚的。       I believe that no criminals ______  ______  ______  _______ their crimes. 3. 至于我，则想碰碰运气，在家乡开个公司。 As for me, I want to _____   ______  _____and set up my own company in my hometown. 4. 她刚刚生了个健康的女婴。 She’s just ________   ______     ________a healthy baby girl. 5. 尽管天气不好，游乐会还是照常下列各句中，没有语病的一项是　　　　　　　　　 （　 ） A．今后五年是全面建设小康社会的关键时期，我们要坚定信心，埋头苦干，为全面建成惠及十几亿人口的更高水平的小康社会打下更加牢固的基础。 B．国务院办公厅最近下发通知，将在所有商场、集贸市场等商品零售场所实施塑料购物袋有偿使用。 C．今年，全国各地煤矿安全事故频繁发生，造成大量的人员伤亡和巨大的财产损失，这主要是因为缺乏安全意识和监督管理不力造成的。 D．当一些西方媒体歪曲报道西藏发生的游行示威、将中国妖魔化时，澳大利亚的大多数媒体和报纸、电视台都公布了事实真相，破坏了西方媒体妄图达到它们险恶目的的图谋。